Zondag 30 Mei

[Yvonne]

41 minuten geleden zei Yana:

Hoe zie jij dat vraag ik me altijd af.

bovenin bij de kalender en dan op 'dag' klikken.... 

[Yvonne]

@knakker wat triest trouwens van jouw kattekopje. 
Hoop zo verschrikkelijk dat hij het gaat halen en over een paar dagen weer als een dondersteentje door de kamer dartelt..... 

[nancy]

Bor, je zegt dat je nu even thuis bent. Was je dat niet dan? Ligt je vader of je man in het ziekenhuis?? Of begrijp ik je helemaal verkeerd? 

[nancy]

Goh Bor, je hebt weer veel op je schouders mee te dragen. Dag voor dag dan maar. Hopelijk kun je vandaag nog wel even genieten van het mooie weer. 

[Yana]

38 minuten geleden zei Etty:

Wat staat er dan op dat lijstje?   Ik had gisteren weer zo'n ervaring met de overburen.  Man stond nog druk te praten met de man, maar de vrouw en ik hadden het lastig.  Ik sta dan op het punt om het dààr dan gewoon over te hebben, dat ik best graag even een praatje wil maken maar gewoon niet weet hoe het op gang te houden, en of ze dat herkent, of hoe zij dat doet.   

Dat worden de leukste en vooral fijnste gesprekken vind ik. In potentie dan hè, want er zijn mensen die dan denken dat ze je in de houdgreep kunnen nemen. Ik wou dat jij mijn overbuurvrouw was

[Yana]

Sterkte @Bor, dat is intens. Fijn voor je schoonvader dat jij er bent.

[Artemis]

23 minuten geleden zei knakker:

Alleen deze jongen heeft echt een ietwat ingewikkelde sociale stoornis, vandaar mijn lichte nervositeit.

Dan heb ik ook zo'n stoornis.. herken het wel wat je schrijft 

[Artemis]

en fijne dag voor iedereen die na mij inlogde hier

ik ga naar buiten, alles weer voor elkaar hier thuis en nu de natuur in. daar is stilte en geen gekwebbel 

[Yana]

29 minuten geleden zei knakker:

Het alsmaar stilvallen van het gesprek tot onderwerp maken lijkt mij dodelijk.

Dat hangt er helemaal vanaf hoe je het brengt natuurlijk. "Jij bent ook niet echt een gezellige prater hè", lijkt me inderdaad  niet zo heel bevorderlijk voor het gesprek .

[Yana]

2 minuten geleden zei Etty:

Hiervoor moet de buuv op zijn minst 20 keer op de koffie zijn geweest of een halve schudder hebben tijdens het straatfeest

Een schudder??? Dat ken ik alleen als 'machine die het hooi op het land schud', maar jouw buren verschijnen vast niet met halve landbouwmachines op het feestje.

[Quinn]

Alleen jammer dat Pippi dat nooit heeft gezegd  maar klinkt als een fijne dag @spirit

We zouden met de mountainbike op pad, maar dochter vindt het te warm. Nu al! Maar goed, dan nemen we de auto mee naar de haven en gaan we daar wel wat uitwaaien ofzo.

[nancy]

Het is inderdaad geen uitspraak van Pippi geweest, dat is een wijdverbreid misverstand. Maar goed, fijn dat je een leuke dag hebt, Spirit!  

En Quinn, die dochter van jou niet zo sportief? Ach ja, als je het samen maar leuk hebt! 

[Quinn]

2 minuten geleden zei nancy:

En Quinn, die dochter van jou niet zo sportief? Ach ja, als je het samen maar leuk hebt! 

Eigenlijk wel, ze is ook van de voetbal en roeien. Maar als ze een keer geen zin heeft, geen punt. Ze wil wel graag samen wat doen in elk geval.

@spirit nee, nooit gekeken, maar het dit heeft Pippi nooit gezegd in zo'n mooi voorbeeld van het Mandela effect, vandaar. 

[bumperjim]

2 uur geleden zei Yana:

Dat worden de leukste en vooral fijnste gesprekken vind ik. In potentie dan hè, want er zijn mensen die dan denken dat ze je in de houdgreep kunnen nemen. Ik wou dat jij mijn overbuurvrouw was

In potentie ja  . Ik weet nog dat mijn moeder iets in die trant begon tegen de Stier. En de Stier, die nog geen lettergreep kan liegen: "Maar ik heb u gewoon niks te zeggen!" Aaaagghh diplomatiek incident van jewelste. Ach en op een gegeven moment emigreer je dan 

[bumperjim]

23 minuten geleden zei Quinn:

Alleen jammer dat Pippi dat nooit heeft gezegd  .

Ik vroeg me even af of mn geheugen me in de steek heeft gelaten, maar nee: 

 

[niks]

Poeha hé, dacht een rustig dagje te hebben. Tot S besloot dat het zwembad wel opgezet kan worden. Hij staat, nu loopt hij vol. Even in de zon nu. 

[nancy]

Even Googlen  BJ, dan zie je dat Quinn gelijk heeft. 

[bumperjim]

1 minuut geleden zei nancy:

Even Googlen  BJ, dan zie je dat Quinn gelijk heeft. 

Zegt ze in het Zweeds iets anders? Daar gaat het me eigenlijk niet om, ik vind de NL vertaling prima. 

[nancy]

Astrid Lindgren heeft het in ieder geval nooit geschreven. Grappig vind ik het dat hier uitgebreid onderzoek naar gedaan is. Ben dan wel benieuwd waarom iemand dat gaat doen. Hoe komt iemand erop om dat nou uit te gaan zoeken. 

[nancy]

Was een leuke geweest voor de pubquizdraad .

[bumperjim]

3 minuten geleden zei nancy:

Astrid Lindgren heeft het in ieder geval nooit geschreven. Grappig vind ik het dat hier uitgebreid onderzoek naar gedaan is. Ben dan wel benieuwd waarom iemand dat gaat doen. Hoe komt iemand erop om dat nou uit te gaan zoeken. 

Maar het is een gevleugelde uitspraak uit de film die een eigen leven is gaan leiden.

In de nieuwe geest van de positieve ondersteuning zeg ik iedereen heeft gelijk!!  

[Kohtje]

41 minuten geleden zei bumperjim:

Ik vroeg me even af of mn geheugen me in de steek heeft gelaten, maar nee: 

 

De laatste gesproken zinnen zijn geen Zweeds, ze lijken achterstevoren afgespeeld te worden. Gilwell heeft daar een voor het bedrijf pakkende semi-pipi-quote als 'vertaling' ondergezet. Maar het is dus geen echte pipi quote.

[Kohtje]

Ik ben weer even weg. Enorme moeite met typen door vingers die stijf ziin en dik aanvoelen.

[bumperjim]

1 uur geleden zei Kohtje:

De laatste gesproken zinnen zijn geen Zweeds, ze lijken achterstevoren afgespeeld te worden. Gilwell heeft daar een voor het bedrijf pakkende semi-pipi-quote als 'vertaling' ondergezet. Maar het is dus geen echte pipi quote.

Achteruit, wow er zit meer in Pippi dan ik had gedacht!  misschien is ze wel satanisch 

[bumperjim]

mozeskriebel ik ben gaaaaar van het hardlopen vanochtend! Net 2 uur geslapen maar nog steeds gaar. Beetje te hard gegaan of zo. Dat krijg je als je met meerderen gast. En ik moet nog met het zwembad bezig want dat is zo groen als gras