Arrenslee Pact Kerst 2016

[Bob]

Ik ben naar de dierentuin gegaan met mijn baby-olifantje. Hij mag een tijdje bij de andere olifanten en amuseert zich kostelijk.

[Bob]

Ik heb zitten kijken of er vanavond nog een leuke musical of zo in Kopenhagen is die we zouden kunnen bezoeken. Die heb ik echter niet gevonden.

Wel draait hier de film Rogue One: A Star Wars Story in bioscoop CinemaxX vrij dicht bij ons hotel (Engels gesproken, Deens ontertiteld). Misschien heeft iemand zin om daarheen te gaan.

https://www.google.nl/#q=rogue+one:+a+star+wars+story&stick=H4sIAAAAAAAAAG1TO2pWYRDlppJfBU0iSiqxtHHej8JCRUEs7QXBoCBEEVyEu7FwBXZmERZ22YGFhWe-X60MgeTOnTtzXnPp-M4xkzFVZWd5qGqJ6edtO9_---Z8O8qSCKrkSGdpU-Xz7dBb2NyImKnTRGQmmHt7VWiGCVky0RqcVujATHyVpMkzGPMritWw0lWzG4OPHI8OCGHZnIKVvCaLFnB5d8RsaOkpZ-IfIyPBujAq8rWwhDAvk926jDJmYUhIRYZndXgXRq4ZZOrAi_HKYcWN8hELPm4i55JEnSimOdixlLFLGeBAbJVLXNTapWhW4m0Mw8Ia4EslQa19L0dIQ4gAf2ghhJ_FBd8JQ2UWjS5oKzmgnVslCACmYdRZoAVDkiQYxogTPljlUk5tsExROAM4-258Bzpo5wxIWjSjFUyaopzSoXb_adbhANFcLWAt5ejhBN5Aa4p2HzZTLbgi0x-wBCHpPUObDu4JSzoUDLJVhteFwEAuKNBg2hMw2B0AiPDAERjBSw6MMAQPb5E-OAQcs7DhSBZgJVdbOcd-4dCFcFajNbsPOkWgc4LMIIwH9aFt5gCB9VozWIlkentyaypIqPoEOWewQH_kS8nRpwW7B4VDebbJl-BqkO29g9TAFIFDCRsgVfU3_gCGU0G5SdlnYXQoJqok7orwQhY4Vm6HpqGjMa5jeaKO9I98IEmzdGUDf0obZ4upE0bUFz-4qQnzNJIc92Lr2uAGrC_84moR_8UvHKHUVkMBJ-cwcpW7EUJwAU1cJ8609924LAQF5kIUnlv6sT25fO3i5_ejk_tff337dJA73e2uPv_y4uGNi5tPHxxe2x28ent39-zd-9OzNy9fn56dXH_88QOe7j36V7q93dqu_AaxvtxDnQQAAA

[Monster]

Deens ondertiteld, gelukkig. Sign me in!

[Quinn]

Ah, Star Wars, ik ben er. Sorry voor de afwezigheid, had m'n hoofd er niet bij vandaag. Is er nog iemand die zin heeft in goed fastfood vanavond?

[Lika]

Precies wat ik zoek. Mhmmmm. Enne: ik ga mee naar de film.

[Bob]

We nemen de voorstelling van 8 uur. Hij duurt 2 uur en een kwartier. Lekker lang.

[Bob]

Morgenochtend op 10 uur met je koffer(s) klaarstaan bij de ingang van het hotel.

[blondie6173]

Voor de liefhebbers... snert bij kampvuur.

Zelf opwarmen.

Lepel staat!

Ik duik onder de dekens...

Wat een kou.

Kunnen we volgend jaar een warm oord opzoeken?

[Monster]

Dat fastfood., moet dat er echt zo gezond uit zien?

Kapsalon, wie weet wat kapsalon in deens is?

[haddock]

Het aller-, aller aller grootste broodje hamburger ooit at ik in: Denemarken, idioot groot, dikke maaltijd.

[Quinn]

Deens fastfood is vast erg gezond. Maar dit is vast een eindje in de goede richting pommes frites med ost.

[Bob]

Kapsalon, wie weet wat kapsalon in deens is?

frisørsalon

 

Voor de uitspraak, ga naar

https://translate.google.nl/#nl/da/kapsalon

en klik op het luidsprekertje.

17 december 2016 bewerkt door Bob

[Jannigje]

Bob, wat een snoesje!!!,!!!!!

18 december 2016 bewerkt door Jannigje

[Jannigje]

O ja, ik wil ook graag mee naar de film.

Deens oefenen.

[bolletje]

O God nee hé? Nee, nee en nog eens NEE geen erwtensoep eten. Blondie toch. Dat zo'n bescheiden intelligent menske ERWTENSOEP aanbiedt terwijl we vannacht met z'n allen tegen elkaar aan liggen                snif snif pffffttt

                    

17 december 2016 bewerkt door bolletje

[Quinn]

Hmm, ik slaap toch mooi in mijn eigen kamer bolletje.

[Singbluesilver]

Was even afwezig wegens plichten elders. Mooie wandeling gehad en warme kleren gescoord. Nu weer lekker onder de fleecys en morgen weer verder. Ciao!

[Bob]

Goedenacht, SBS. Slaap lekker. Morgen lekker ontbijt en dan staan we uiterlijk om 10 uur allemaal klaar voor vertrek in de entreehal van het hotel.

[Bob]

Geen nachtdienst nodig hoor.

[Bob]

Slaap lekker

[lady jane]

ik waak wel

nog hyper van vandaag

kan ik nog wat nagenieten

als jullie niet te hard ruften en snurken.

[Monster]

Hmm, ik slaap toch mooi in mijn eigen kamer bolletje.

Dat dacht je maar! IRL misschien, maar hier in de arrenslee houden we elkaar een beetje warm 's nachts. Dus wie snert wil krijgt een snertnacht, die tiefen we in het vooronder.

[Bob]

We hebben eigen hotelkamers, Jane. Niet nodig om te waken.

Ga lekker uitrusten en ont-hyperen.

[Bob]

Dat dacht je maar! IRL misschien, maar hier in de arrenslee houden we elkaar een beetje warm 's nachts. Dus wie snert wil krijgt een snertnacht, die tiefen we in het vooronder.

Dit is echt een misverstand. Vorig jaar ging het misschien zo, maar deze reis heeft wat meer luxe. We slapen in een hotel, met de kerstdagen in hutjes. Alleen voor en na kerst onderweg wordt het tijdelijk wat primitiever, maar dat horen jullie dan nog.

17 december 2016 bewerkt door Bob

[Monster]

ow

oké

Quinn, ik krijg net door in mijn rechteroortje dat we vanavond frisorsalon eten en morgen snert! Sorry voor de betutteling.

(pff voorbereiding............. reisplanner uploaden..............welk woord snap je niet Monster? En koop een wekker btw)

 

Bob dank je wel! Blij toe, thermo-ondergoed trekt echt geen volle zalen....