Spring naar bijdragen

Pubquiz vragen


Vocatus

Aanbevolen berichten

Zojuist zei haddock:

Jim bouwt de spanning nog wat op! Vraag de stier!

De Stier is geen groot spreker. De Vlinder wel, en ook een viezewoordenspecialiste. Maar ze spreekt weinig Nederlands. Ik heb haar wel eens uitgedaagd op dat gebied en toen perste ze er met een rode kop "poep van de kont!!!" uit, meer had ze niet in huis :D 

(nou zit ik een week op alcatraz ik waarschuw vast)

Link naar opmerking
Deel via andere websites

Wat Chirac wil zeggen is: het kan me niet schelen. Of I'm not impressed of iets in die geest.

In het frans zegt men wel: je m'en bats les couilles. Dat laatste woord is het kl woord. Maar dat is vreselijk vulgair, dat kan je in heel weinig situaties zeggen (als ik het tegen de Stier zeg zegt ze hoho zo kan ie wel weer) en al helemaal niet als je president bent.

Het mooie is dat hij het toch doet, maar dan op zo'n manier dat hij het woord niet gebruikt en ook de uitdrukking niet rechtstreeks, maar iedereen weet wel wat hij bedoelt, èn hij maakt er nog een overtreffende trap van ook, want "de andere" beweegt niet eens mee, zo weinig impressed is hij. 

Link naar opmerking
Deel via andere websites

Opzetje @bumperjim, doe jij een verbetering?

'Het raakt mijn ene zonder dat de ander ervan gaat schudden'.

Helaas kan alleen een man deze uitspraak doen, anders zou ik hem vaak gebruiken om te zeggen : ik ben er niet van onder de indruk.

De subtiliteit gaat in het NL verloren, mede omdat we geen lidwoorden (m/v) hebben.

bewerkt door Moeps
Ik kom weer als mosterd na de maaltijd....
Link naar opmerking
Deel via andere websites

1 minuut geleden zei Moeps:

Opzetje @bumperjim, doe jij een verbetering?

'Het raakt mijn ene zonder dat de ander ervan gaat schudden'.

Helaas kan alleen een man deze uitspraak doen, anders zou ik hem vaak gebruiken om te zeggen : ik ben er niet van onder de indruk.

De subtiliteit gaat in het NL verloren, mede omdat we geen lidwoorden (m/v) hebben.

Ja goed. 
En zelfs het woord lidwoord krijgt iets bijzonders in deze context :) 

Link naar opmerking
Deel via andere websites

Het zijn zulke mooie gluiperds. Mitterrand ook. Verkiezingsdebat tussen zittend president Mitterrand en Chirac, die op dat moment zn premier ministre was. Chirac komt heel plechtig met de aankondiging we zitten hier nu niet meer als president en premier ministre. We zitten hier als twee gelijke kandidaten. En Mitterrand: ja u hebt helemaal gelijk monsieur le premier ministre :D

Zo maken ze ze niet meer. Ik word echt een oude bite.

 

bewerkt door bumperjim
Link naar opmerking
Deel via andere websites

Maak een account aan of meld je aan om een opmerking te plaatsen

Je moet lid zijn om een opmerking achter te kunnen laten

Account aanmaken

Maak een account aan in onze gemeenschap. Het is makkelijk!

Registreer een nieuw account

Aanmelden

Ben je al lid? Meld je hier aan.

Nu aanmelden
×
×
  • Nieuwe aanmaken...