Quinn

Nee, geen medicatie, wel in de rij voor opnieuw therapie. D bedoelt het niet grappig, maar bloedserieus denk ik. Niet onder invloed bij haar thuis komen. Al is het technisch gesproken natuurlijk mijn huis, dus tja.

Hi. Beetje te mal om nu nog goedemorgen te zeggen hè? Nou ja, heb wel een zooi boeken opgevreten, dat was lekker. D appte of ik vandaag of morgen wil komen eten als ik tenminste niet gedronken heb en nu voel ik me een beetje zestien. Veel te hoge verwachtingen natuurlijk. Maar toch... Heb maar geappt dat ik kom, zolang zij maar niet zelf kookt. Terug prikken mag, toch?

Beetje laat, maar hij hoort hier vandaag.

En het was schitterend, mis het nu al.

Ja, het is nu vooral een kwestie van de kans niet krijgen, maar dat kan natuurlijk niet zo blijven. Misschien helpt het je uiteindelijk zelfs? Altijd de kat thuis? Niet dat ik dat hoop uiteraard, dat de kat thuis moet blijven. Al is verandering sowieso ruk.

En de tekst maar even in het Engels erbij. Wordt ie nog wat mooier van. Xindl X, Mirka Miškechová – Foreigner in your country Just yesterday, we spoke the same language and despite the few foreign words, I managed to read your letters. Today, the foreign ones outweigh the familiar What the hell is up with that? What’s up with that? Just yesterday, we all spoke the same way, with just a few small deviations Today, I feel like an idiot when all the words sound foreign to me What the hell is wrong with us… What is wrong with us? Yesterday I could understand you, I still understand individual words. But the meaning of the sentence escapes you, and you need to try again and again. I look into a dictionary and try to overcome this nightmare, that yesterday, I was your whole world and now I’m not anymore. I look into a dictionary and feel sad, that now, I’m just a foreigner in your country. Just yesterday, we spoke the same language, but our shared vocabulary is running thin. My quips are not witty anymore, just cutting and they keep tearing and tearing through the string of our conversations. Just yesterday, we spoke the same way but words change their meanings and every ship becomes a shipwreck Familiar people become strangers And we mix up especially that, which is important and especially our heads Yesterday, you told me witty stories today, you’re learning the alphabet And I’m waiting what you’ll come up with again be with me, but don’t wake me up anymore! I look into a dictionary and try to overcome this nightmare, that yesterday, I was your whole world and now I’m not anymore. I look into a dictionary and feel sad, that now, I’m just a foreigner in your country. Just yesterday, we spoke without any problem and now, we understand each other best when we don’t speak Words like to lead us on and I haven’t been able to read between the lines for a long time now Just yesterday, we spoke the same language but danger awaits in sentences now Words malicious as venomous snakes that will surely betray us in these crooked compound sentences We have a blank map in front of us maybe we have no drive But I still understand your body language, even though it’s only when I’m naked I look into a dictionary and try to overcome this nightmare, that yesterday, I was your whole world and now I’m not anymore. I look into a dictionary and feel sad, that now I’m just a foreigner in your country… That now you’re just a foreigner in my country… That now I’m just a foreigner in your country…

Dank je @Yvonne gesprek over verdere behandeling. Ik hoop op medicatie en klaar. Maar ik hoop wel vaker wat. Dus afwachten. En qua drank, tja, ik ben nog niet weer alleen geweest, dat maakt het gemakkerlijker.

Hi. We gaan het zien vandaag. DAGPACT:zbbYvonne ikkanhetQuinn

DAGPACT:Yvonne Bor Quinn

Wat verdrietig @ikkanhet sterkte.

Yvonne Quinn

Ja, precies dat. En ook naar mezelf toe hapert het lijntje. Het zou zeer moeten doen, maar zelfs dat doet het niet.

Heb ooit refusal gehad, een tijdje, maar daar heb ik ook doorheen gedronken. Sinds donderdag heb ik niets meer gedronken, dus dat is nog maar vier dagen. Heb je melding bij marktplaats gedaan trouwens?

Ben ontzettend moe van alles. Het zal wel weer overgaan, maar intussen is het vervelend. Alsof er matglas tussen mezelf en de wereld is gezet toen ik even niet keek.

@Fabienne1985 mijn hemel wat knap zeg zo even 10 km rennen. Heb ik het nu goed onthouden dat je tot woensdag nuchter moet blijven om dan met de Antabus te beginnen? Bijna. Woensdag heb ik een vervolgafspraak en dan krijg ik antwoord of antabuse wel of niet verantwoord is in mijn situatie. Ik wil echt die afspraak nuchter afwachten en uitzitten.

Klopt @Yvonne dat wil zeggen, niet gaan slapen, gaan lezen. De drie levens van Tomomi Ishikawa. Nog steeds mooi. En die tien, tja, ik moest wel. Hij had me een opbouwschema gegeven en als ik me daar netjes aan gehouden had, was het vast beter gegaan. Goede les weer. Never give up, never surrender. @ikkanhet hoe is het vandaag? @Musashi je schrijft zo leuk. En dank voor de tip. DAGPACT:AdrianzbbYvonneQuinn

Hi. Straks nog even een uurtje bijslapen @Lika? Fijn dat het buiten de stad wonen je zo goed bevalt.

Dat word je nog meer. En tijdens de behandeling soms ook vast minder, want die dingen zijn pittig! Maar zinvol.

Ja, zo werkt dat. Je krijgt van alle kanten het advies waar je om gevraagd hebt en waar je wat mee kunt, dat neem je mee. Verder moet je vooral niet al te veel energie in andere mensen steken, want je bent hier tenslotte voor jezelf.

22e, dat is twee weken, dan kun je alvast wat aftellen.

We struikelen allemaal en proberen meestak weer overeind te komen ook. Moeizaam of niet. Je hoeft ook niet te vertellen dat je drinkt of gedronken hebt, dat is aan jezelf. Maar erover liegen als het je rechtstreeks gevraagd wordt, vind ik wel echt vervelend. Dat liever niet meer doen.

Hé @Rex omgaan met tegenslagen is niet iets wat je zomaar moet kunnen, maar iets dat je kunt leren. Weet je al wanneer je bij de psycholoog terecht kunt?

Taalpurist en pietlut meldt zich!

Hé joh, het verschil in aanwezigheid tussen gisteren en vandaag is wel heel erg groot. Gaat het nog?

Leven is het meervoud van lef. #loesje Je gaat het toch maar mooi aan.