Blacky, mijn Spaans is niet geweldig, Maak af en toe een grapje. Heb eigenlijk Portugees gestudeerd, maar om dat je daar moeilijk mee wegkomt, dacht ik, ik ga Spaans leren, toch meer een wereldtaal. Portugese kranten kon je al nergens meer krijgen, in het begin wel. Nu loop ik met beide talen vast, want je kan het niet onderhouden. Mijn grootste wens is in Portugal. te wonen en dat gaat ook gebeuren.In Lisboa! Eerst uit de geldproblemathiek. Nu heb ik een woordenboek in de hand. Merluza is een heek, dus een vis. Misschien omdat hij veel drinkt, dat weet ik ook niet. Maar coger una merluza , is zich bedrinken. Borracho-- Estar como una cuba. Até breve. Boa Noite!